8 januari 2015

O dochter van de goude hope,
Onsterfelijke Faam! ontvouw
Mij dit, die in den nood uw trouw
 aanroepe, en naar uw Godheid loope.
Minerva, spruit van Jupiter!
 Ik roepe u aan, met een d'alwaarde
Diaan, uw zuster, over d'aarde
Gesteld ter schutsvrouw wijd en ver,
Die, op de merkt ten toon gezeten,
Haar ronden kerkstoel rijk stoffeert.

aldus de 'rei van oude Thebaners' in Sofokles' Oedipus, in de vertaling van Vondel